Serge reprend conscience dans une galerie souterraine, nu, atrocement malade, son corps brimés par des cerclages métalliques, retenu par une chaine. Tony est tout proche. Lui et des dizaines d’autre damnés sont pareillement maltraités. Sont-ils en enfer ?